Я про диалог в тексте и полет без GPS как в GA. Хотя это уже не совсем так - у нас с февраля этого года джипиеска обязательна для полета по IFR. Report left base, report short final - конечно также везде, тут наверное сложно что-то еще придумать. Хотя наверное сказали бы просто "report base".
По тексту, у нас бы сказали "cleared visual approach, RWY 17", так как эта фраза уже подразумевает снижение по желанию пилота, то никогда не слышал ее в связке с "report ready for descent" (у нас сказали бы так). Хотя судя по следующей части (92 miles, 082 radial) - это было еще далеко, то есть в этом случае у нас бы visual approach еще бы и не дали, а на request сказали бы "expect that, report [when] visual".
Ну и еще: "from present postion request direct two miles final" у нас скорее всего не понадобилось бы, так как visual approach предполагает некоторую свободу. "on own discretion" у нас тоже есть (хотя опять таки в случае уже разрешенного visual approach это бы не понадобилось), но как правило используют "when ready descent to ...". Но это на самом деле немного разные команды - вторая разрешает начать снижение когда удобно, но после начала, прекращать его нельзя. В первом случае можно делать ступеньку, если вдруг надо. Для "report on radial" readback не нужен, ну это так буквоедство и перфекционизм :)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2016-03-11 08:44 am (UTC)По тексту, у нас бы сказали "cleared visual approach, RWY 17", так как эта фраза уже подразумевает снижение по желанию пилота, то никогда не слышал ее в связке с "report ready for descent" (у нас сказали бы так). Хотя судя по следующей части (92 miles, 082 radial) - это было еще далеко, то есть в этом случае у нас бы visual approach еще бы и не дали, а на request сказали бы "expect that, report [when] visual".
Ну и еще: "from present postion request direct two miles final" у нас скорее всего не понадобилось бы, так как visual approach предполагает некоторую свободу. "on own discretion" у нас тоже есть (хотя опять таки в случае уже разрешенного visual approach это бы не понадобилось), но как правило используют "when ready descent to ...". Но это на самом деле немного разные команды - вторая разрешает начать снижение когда удобно, но после начала, прекращать его нельзя. В первом случае можно делать ступеньку, если вдруг надо. Для "report on radial" readback не нужен, ну это так буквоедство и перфекционизм :)